ボリウッドは金銭的な負担に直面しています スター料金はコストを上げ 映画の収益性を脅かしています
Bollywood faces financial strain as star fees and demands drive up costs, threatening film profitability.
ボリウッドのプロデューサーは 巨額のスター料金と 贅沢な要求により 財政的な負担が 予想されていると警告しています 大規模な付属団,プライベートトレーラー,高級旅行などで 生産コストが膨らみ 収益性が脅かされています
Bollywood producers are warning of financial strain due to soaring star fees and extravagant demands, including large entourages, private trailers, and luxury travel, which inflate production costs and threaten profitability.
映画の売り上げは不確実なままですが,映画1枚当たり2200万ドルの高額で, 才能の支出が増加し,現在では損失の主な原因となっている. *Bade Miyan Chote Miyan*のような作品は4200万ドルのコストをかけて, 借金につながっています.
While box office uncertainty persists, rising talent expenses—reaching up to $22 million per film—are now a primary cause of losses, with some productions like *Bade Miyan Chote Miyan* costing $42 million and leading to debt.
インサイダーは、公平な補償モデルを推進し、物語に集中し、長期的存続を確保するための新たな才能により信頼を寄せるよう勧めている。
Insiders urge fairer compensation models, greater focus on storytelling, and more reliance on new talent to ensure long-term sustainability.