ミネソタ州ヴェルガスにあるブラックボードレストランは 12月19日に短期間閉鎖された後 再開されましたが 古い魅力とコミュニティー精神を 維持する新しいオーナーがいます
Blackboard restaurant in Vergas, Minnesota, reopened Dec. 19 after a brief closure, now under new owners preserving its historic charm and community spirit.
ミネソタ州ヴェルガスにあるレイクズエリアのレストランであるBlackboardは,2024年10月に短期間閉鎖された後,新しい所有者に再開されました.
Blackboard, a Lakes area restaurant in Vergas, Minnesota, has reopened under new ownership after a brief closure in October 2024.
個人的な理由で会社を閉鎖した元オーナーテリー・トリクルが40日以内に営業を担当するジャクソン・マーテスと彼の婚約者アライソン・ストライフに売却した.
Former owner Terri Trickle, who closed the business due to personal reasons, sold it within 40 days to Jackson Mertes and his fiancée Allyson Streiff, who will manage operations.
1970 年代 以来 , 歴史 的 な 学校舎 に 収容 さ れ て いる この レストラン は , 新しい 要素 を 加え ながら , 元 の メニュー を 保持 し て い ます。
The restaurant, housed in a historic schoolhouse since the 1970s, retains its original menu while adding new elements.
オリジナルの料理人を含め,多くの長きにわたる職員が復帰し,地域社会の活気を維持している.
Many longtime staff members, including original cooks, are returning, preserving its community-focused atmosphere.
12月19日に再開されたのは 伝統を継承した場所です
The reopening on December 19 marks a continuation of a cherished local tradition.