2027年までに1千万世帯を結びつけることを目指す高速度インターネットを農村地域に拡充する130億ドルの連邦計画が開始された.
A $1.2 billion federal program launches today to expand high-speed internet to rural areas, aiming to connect up to 10 million households by 2027.
連邦政府の新たなイニシアチブが今日開始され, インフラ改善とデジタル格差の削減に12億ドルを 割り当てることで, ブロードバンドアクセスを全米の農村地域へ拡大することを目指しています.
A new federal initiative launched today aims to expand broadband access to rural communities across the U.S., with $1.2 billion in funding allocated to improve infrastructure and reduce digital disparities.
このプログラムは,広範なコネクトーション・エキティ・デジタル・エンターテインメントの一環として,高速インターネットネットワークの構築に係る地方政府や民間のプロバイダをサポートする.
The program, part of the broader Connectivity Equity and Digital Empowerment Initiative, will support local governments and private providers in building high-speed internet networks.
当局は2027年までには、現在は1千万世帯が信頼できるインターネットを使わずに、その努力によって結びつく可能性があるとしている。
Officials say the effort could connect up to 10 million households currently without reliable internet by 2027.
助成金の申請が開示されると,直ちに発足する.
The rollout begins immediately, with applications for grants now open.