ビタルー・エナジーはカーペンタリア-5Hの井戸で記録的なガス流量を達成し,最初の販売は2026年半ばまでに予定されています. Beetaloo Energy hit record gas flows in its Carpentaria-5H well, with first sales expected by mid-2026.

ビータルー・エナジーは、ノーザンテリトリーのカーペンタリア-5H井戸からの強いガス流量を報告しており、ピーク時は1日あたり11.2テラジュール、平均7.1テラジュール/日、試験終了時には安定して6.3テラジュール/日と、ビータルー盆地でも高水準の一つとなっています。 Beetaloo Energy reports strong gas flow from its Carpentaria-5H well in the Northern Territory, achieving a peak rate of 11.2 terajoules per day and averaging 7.1 TJ/day, with a steady 6.3 TJ/day at test end—among the highest in the Beetaloo Basin. 未だ水没し,刺激液の23%しか回復していないにもかかわらず,低減率は強い長期的潜在力を示唆している. Despite still dewatering and recovering only 23% of stimulation fluid, the low decline rate suggests strong long-term potential. 骨折を保存するために制限された窒息器を使用したことで 骨折ネットワークが強化され,回復の見通しも向上したようです. The company’s use of a restricted choke to preserve fractures appears to have enhanced the fracture network, boosting recovery prospects. 独立の分析により 採掘可能な2Cガスの10ペタジュールが 近くの井戸に確認されています Independent analysis confirms 10 petajoules of recoverable 2C gas per well site nearby. ビータルーはカーペンタリア・パイロットプロジェクトの全承認を獲得しており、ノーザンテリトリーとの10年間のガス販売契約、土木工事が進行中、設備の移転に向けた改修も進められています。 Beetaloo has secured all approvals for its Carpentaria Pilot project, with a 10-year gas sales agreement with the Northern Territory, civil works underway, and equipment being refurbished for relocation. 最初のガスの販売は2026年下半期に予定されており,拡張フローテストは2026年初頭に計画されています. First gas sales are expected in the second half of 2026, with an extended flow test planned for early 2026.