オーストラリアは薬局の支援契約を保証し,農村の介護の改善とVybanseの価格削減費用の軽減を図る.
Australia secures pharmacy support deal to improve rural care and offsets Vyvanse price cut costs.
オーストラリア政府は,第1次薬局計画により農村及び遠隔薬局のサービスをサポートし,医薬のレビューを支援し,医薬品の販売を促進するとともに,オーストラリア医薬品協会との連携を保障している.
The Australian government has secured a Heads of Agreement with the Pharmaceutical Society of Australia to sustain rural and remote pharmacy services through the First Pharmacy Programs Agreement, supporting medicine reviews and pharmacist prescribing.
この取引により、先住民やトルレス湾諸島の島民など、保存されていない地域での介護が強化され、国家の健康目標と一致している。
The deal reinforces access to care in underserved areas, including Aboriginal and Torres Strait Islander communities, and aligns with national health goals.
一方,武田と薬局ギルドは,薬局がVyvanseのPBS価格の2025年12月の値下げによる財務損失を補うために,在庫関連のコストに関する懸念に対処するために,リバートに合意しました.
Meanwhile, Takeda and the Pharmacy Guild agreed on a rebate to help pharmacies offset financial losses from a December 2025 PBS price cut for Vyvanse, addressing concerns over stock-related costs.