武装した警察はセミオートマティックライフルで2025年のボクシングデーテストの際に メルボルンのMCGの近くでパトロールします. 脅威の懸念が続いている中です.
Armed police with semi-automatic rifles will patrol near Melbourne’s MCG during the 2025 Boxing Day Test for safety amid ongoing threat concerns.
ビクトリア警察は、2025年のボクシングデーの試験中、メルボルンのMCG周辺に半自動のライフルを搭載した、批判的な対応チームから武装した警察官を派遣する。
Victoria Police will deploy armed officers from the Critical Incident Response Team with semi-automatic rifles around Melbourne’s MCG during the 2025 Boxing Day Test, a precautionary measure based on the current threat environment, not a specific threat.
目に見えるパトロールは,ビララン・マル,ジョリモント駅,ヤラ・パークなどを対象に,安全性と公の保証を強化するため,その区域をカバーする.
The visible patrols will cover areas including Birrarung Marr, Jolimont Station, and Yarra Park, aiming to enhance safety and public reassurance.
この動きは、Criet Australiaやメルボルン・クリクレット・クラブが支援する動きで、既存の警察の資源を補充し、大イベントで安全への積極的なアプローチを反映している。
The move, supported by Cricket Australia and the Melbourne Cricket Club, complements existing police resources and reflects a proactive approach to security at major events.