大人の78パーセントは、ソーシャルメディアが精神的な健康を害し、世界的な問題に対する不安が高まっていると話している。 78% of adults say social media harms mental health, with anxiety rising over global issues.

サン ・ パトリック の 精神 衛生 サービス の 調査 に よる と , 大人 の 78 % と 親 の 80 % は , ソーシャル ・ メディア や スマートフォン が 精神 衛生 に 有害 な 影響 を 及ぼす と 考え て い ます。 A survey by St Patrick’s Mental Health Services finds 78% of adults and 80% of parents believe social media and smartphone use harm mental health. 増大する不安は国際紛争 (48%, 2024年4月4日)、住宅問題 (24%)、気候変動 (14%)、そして世界的ニュース (31%) と結びついています。 Growing anxiety is linked to international conflict (48%, up from 41% in 2024), housing issues (24%), climate change (14%), and global news (31%). 精神衛生に対する態度が改善され 支援を求める人が増えているにもかかわらず プレッシャーは今日の課題に対する 普通の反応であり 支援を求めるのは 力の証だとCEOのポール・ギリガン氏は強調しています Despite improved attitudes toward mental health and more people seeking help, CEO Paul Gilligan stresses that stress is a normal response to today’s challenges and seeking support is a sign of strength. 無料で秘密の支援は,サマリア人社から116 123またはjo@samaritans.orgで受け取り,さらに多くの情報源は,メンタルヘルスアイルランド.ie/get-supportで入手できます. Free, confidential help is available via Samaritans at 116 123 or jo@samaritans.org, with more resources at mentalhealthireland.ie/get-support. 緊急 時 に は , 999 か 112 を 呼び ましょ う。 In emergencies, call 999 or 112.