22歳のインド人女性が,持参金で殺されたという警察によると,夫と義母に殺された. A 22-year-old Indian woman was killed by her husband and mother-in-law over dowry, police say.

インドのテルアンガナ州にある22歳の女性が,持参金争いで夫と義母に暴行され死亡したと警察は言う. A 22-year-old woman in Telangana, India, was beaten to death by her husband and mother-in-law over dowry disputes, police say. CCTVで撮影されたこの攻撃は,以前虐待を受けた後,彼女の家庭から強制的に家から連れ去られた後に起きた. The attack, captured on CCTV, occurred after she was forcibly taken from her family home following earlier abuse. 夫とその両親は,殺人及び持参金関連の残虐行為を含め,容疑で逮捕された. The husband and his parents have been arrested on charges including murder and dowry-related cruelty. オデシャで起きた別事件で,ある高齢の女性が,家族の争いの最中に義理の娘と後輩の母親に殺されたと伝えられている. In a separate incident in Odisha, an elderly woman was allegedly killed by her daughter-in-law and the latter’s mother during a family dispute. どちらの事例も,インドにおける家庭内暴力及び持参金関連の虐待に関する継続的な問題への注意を喚起している. Both cases have drawn attention to ongoing issues of domestic violence and dowry-related abuse in India.