2015年12月11日閲覧. ^ Chelmsfordのシュルムツフォードで逃走中の車両にぶつかった9歳児が入院,警察はドライバーと映像を捜索. A 9-year-old hospitalized after being hit by a fleeing car in Chelmsford on Dec. 11; police seek driver and footage.

2025年12月11日,午前8時半ごろ,チェルムズフォードのトレントロードで車にかれて,9歳の子供が病院に搬送されました. A nine-year-old child was hospitalized after being struck by a car on Trent Road in Chelmsford on December 11, 2025, around 8:30 a.m. 車は現場から逃げた そして最後に目撃されたのは チェルウェル・ドライブだ The vehicle fled the scene and was last seen turning into Cherwell Drive. エセックス警察は,運転士を捜索中であり,おそらくハッチバックの白い車像を公開し,CCTV,ダッシュカメラ,ビープ映像を備えた人に対し,そのエリアから前へ進むよう促している. Essex Police are seeking the driver and have released an image of a white vehicle, possibly a hatchback, and urge anyone with CCTV, dash cam, or doorbell footage from the area to come forward. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.