世界銀行は、ナイジェリアに5億ドルの資金提供を承認し、25万のMSME(特に女性による暴力と虐待)のための手頃な資金拡大を図った。
The World Bank approved $500 million for Nigeria to expand affordable financing for 250,000 MSMEs, especially women-led and agribusinesses.
世界銀行は、ナイジェリアに5億ドルのパッケージを承認し、手頃なMSMEの長期資金を拡張し、女性企業やアグリシズムに焦点を当てた。
The World Bank has approved a $500 million package for Nigeria to expand affordable, longer-term financing for MSMEs, with a focus on women-led businesses and agribusinesses.
FINCLUDEプロジェクトは、ナイジェリアの開発銀行及び金融信用保証の制限により実施され、25万件のMSMEに債務資金提供を目指すとともに、15万人の女性会社と10万人ものアグリシビリティを供給するとともに、民間資本で1億89億ドルを動員する.
The FINCLUDE project, implemented by the Development Bank of Nigeria and Impact Credit Guarantee Limited, aims to provide debt financing to 250,000 MSMEs, including 150,000 women-led firms and 100,000 agribusinesses, while mobilizing $1.89 billion in private capital.
長期の融資条件や AIで動いている デジタル融資ツールや 高利率や厳しい担保要求などの 障害を克服するための 信用保証を提供します
It will offer longer loan terms, AI-powered digital lending tools, and credit guarantees to overcome barriers like high interest rates and strict collateral demands.
この取り組みは,ナイジェリアの経済成長,雇用創出,財政の充実を支えている.
The initiative supports Nigeria’s economic growth, job creation, and financial inclusion.