バイキングの飛行機は機械的な問題の後無事に戻り,チームはバックアップ飛行機でジャイアンツの試合に飛びます. Vikings plane returns safely after mechanical issue; team flies to Giants game on backup plane.

ミネソタ・バイキングのチーム機は土曜にミネアポリス-S. ポール・インターナショナル空港に帰還した。 離陸直後に機械的問題を開発し、ニューヨーク・ジャイアンツとの対決を遅らせた。 The Minnesota Vikings' team plane returned to Minneapolis-St. Paul International Airport on Saturday after developing mechanical issues shortly after takeoff, delaying their trip to face the New York Giants. 負傷者は出なかったので チームも無事に帰還し 今度は新しい機でニューアークに向かっています The team safely returned, with no injuries reported, and is now traveling to Newark on a replacement aircraft. 日曜日に行われた試合は,両チームが争いから抜けていたため,プレーオフの影響はなかった. The game, played Sunday, had no playoff implications, as both teams were out of contention. バイキングスは6勝8敗で、シーズン最終戦はホームで2試合を迎える予定です。 The Vikings, 6-8, are set to close the season with two home games.