米国 の 海産 農家 は , 国内 の 水産 業 を 資金 や 流線 式 の 許可 を 得 て 促進 する ため の 法案 を 議会 に 提出 する よう 勧め て い ます。 U.S. seafood farmers urge Congress to pass a bill to boost domestic aquaculture with funding and streamlined permits.

ミシシッピー ・ カキ 栽培 者 を 含む 米国 の 海産 農家 は , 国内 の 水産 農業 の 成長 を 妨げ て いる , と 連邦 政府 の 規定 は 述べ て い ます。 U.S. seafood farmers, including Mississippi oyster growers, say federal regulations hinder domestic aquaculture growth. 150 以上の産業及び研究団体は,国産の魚漁場及び河川漁業の承認に資金を供給する海洋水産農業研究法を可決するよう議会に勧告している. Over 150 industry and research groups urge Congress to pass the Marine Aquaculture Research for America Act, which would fund a national fish farm and streamline permitting. 米国 で は , 海産 物 の 大半 が 輸入 さ れ て い ます が , その 多く は 技術 が ある に も かかわら ず 海外 で 栽培 さ れ て い ます。 The U.S. imports most seafood, much of it farmed abroad, despite having the technology to lead. 2018 年 に 打ち上げ られ た ミシシッピ の カキ 農業 計画 に より , 100 人 の 人 が 訓練 を 受け , 30 人 ほど の 人 が 事業 を 始め まし た。 Mississippi’s oyster farming program, launched in 2018, has trained 100 people, with about 30 starting businesses. 専門家は警告しています 連邦政府の支援がなければ アメリカは世界的に遅れをとりながら 養殖専門知識を輸出し続けると Experts warn without federal support, the U.S. will keep lagging globally while exporting its aquaculture expertise. 一方、カリフォルニアの漁師たちは、重要な季節が続く中、持続可能な道具や代替種に適応しつつも、環境や経済の給付を目的とする地方の海産物を支援するよう消費者を促している。 Meanwhile, California fishers face ongoing closures of key seasons but adapt with sustainable gear and alternative species, encouraging consumers to support local seafood for environmental and economic benefits.