アメリカ合衆国の報告書によると,アフガニスタンの再建は,汚職,廃棄物,管理の不備により失敗し,2021年の撤退後,大半の成果を取り消すこととなった. A U.S. report says Afghanistan reconstruction failed due to corruption, waste, and poor oversight, undoing most gains after 2021 withdrawal.

アメリカ政府の新しい報告書は,アフガニスタンにおける数十年にわたる再建努力は,何十億ドルもの費用を費やしましたが, 大抵は,広範囲にわたる無駄遣い,腐敗,そして管理の不十分なために失敗した,と結論付けています. A new U.S. government report concludes that two decades of reconstruction efforts in Afghanistan, costing hundreds of billions of dollars, largely failed due to widespread waste, corruption, and poor oversight. 教育と医療の進歩がいくつかあったが,インフラと行政の事業のほとんどは長期的な成果を生み出せず,2021年アメリカが撤退した後,成果は逆転した. While some progress was made in education and healthcare, most infrastructure and governance projects did not deliver lasting results, and gains were reversed after the 2021 U.S. withdrawal. 管理の不備や地方の能力の欠如などのシステム的問題は,その努力を遅らせるとともに,改善の長期的持続性も不確実である. Systemic issues including mismanagement, lack of local capacity, and shifting priorities undermined the effort, leaving the long-term sustainability of improvements uncertain.