合衆国軍は,トランプ政権下で海上執行を強化した中,ベネズエラ沖で2番目の貨物船を検捕した.
U.S. forces intercepted a second cargo ship off Venezuela’s coast amid heightened maritime enforcement under Trump.
米国 の 軍隊 は , 2 週 間 も し ない うち に ベネズエラ の 海岸 沖 で 2 隻 の 商船 を 押収 し まし た。
U.S. forces intercepted a second merchant vessel off Venezuela’s coast within two weeks, part of increased maritime enforcement under the Trump administration.
国際水域で実施されるこの停止は,船舶の積荷,出港,又は法的根拠についての詳細は公表されていないものの,ベネズエラのニコラス・マドロウ大統領に圧力をかけようとする努力と関連している.
The stop, conducted in international waters, is linked to efforts to pressure Venezuelan President Nicolás Maduro, though details on the vessel’s cargo, origin, or legal basis were not disclosed.
官僚は,ベネズエラの石油部門に関連する潜在的な違反を含む違法活動に対する懸念と継続的な制裁の執行を挙げました.
Officials cited ongoing sanctions enforcement and concerns over illicit activity, including potential violations tied to Venezuela’s oil sector.
この動きは,米軍の存在が拡大し、緊張が高まっている中,その地域で供給チェーンを妨害し,その影響を主張するための幅広い戦略を反映している.
The move reflects a broader strategy to disrupt supply chains and assert influence in the region, amid growing U.S. military presence and heightened tensions.