イギリスのエネルギー価格上昇は、低コストの熱のカメラを使って熱の漏れを発見し,修正するよう促している。 UK's energy price cap rise prompts households to use low-cost thermal cameras to find and fix heat leaks.

2024年10月1日閲覧. ^ イギリスのエネルギー価格キャップの2パーセント上昇は、何百万世帯の請求が増加している. A 2% rise in the UK’s energy price cap starting October 2024 is increasing bills for millions of households. 費用 を 減らす ため に , 消費 者 の グループ と は どの グループ です か。 To help reduce costs, consumer group Which? 低価格の熱画像カメラを15ポンドで入手でき, 熱流,不十分な保温, 窓やドアに欠陥がある場合の熱損失を検出する. recommends using affordable thermal imaging cameras—available for as little as £15—to detect heat loss from drafts, poor insulation, or faulty windows and doors. これら の 装置 は 温度 の 違い を 強調 し て おり , 気象 の 剥離 や 絶縁 と いっ た 目標 の 改善 を 可能 に し て い ます。 These devices highlight temperature differences, enabling targeted improvements like weather stripping or insulation. 主要なアップグレードの代金ではないものの,低コストで不効率を識別する方法を提供している. While not a substitute for major upgrades, they offer a low-cost way to identify inefficiencies. オクトパス・エナジーや 図書館・オブ・ザ・シングスなどの協議会や組織は,利用可能性が異なるものの,貸付プログラムを提供しています. Some councils and organizations like Octopus Energy and the Library of Things offer loan programs, though availability varies. この 助言 は , 家庭 が エネルギー の 使用 を 減らす よう に , また 冬 の 暖房 費 の 上昇 に 伴っ て お金 を 節約 する よう に 助ける こと を 目的 と し て い ます。 The advice aims to help households cut energy use and save money amid rising winter heating costs.