スタンマー首相はウクライナの和平交渉やガザ危機についてトランプに説明し,エプスタイン事件の後に新たな米国大使を任命した.
UK PM Starmer briefed Trump on Ukraine peace talks, Gaza crisis, and named new US ambassador amid Epstein scandal fallout.
イギリスのケイル・スターマー首相は、ウクライナの平和努力について2025年度の最終電話でドナルド・トランプ元大統領と協議し、"意志の通達"と現在進行中の外交的イニシアチブをアップデートした。
British Prime Minister Keir Starmer discussed Ukraine peace efforts with former U.S. President Donald Trump in a final 2025 call, updating him on the "Coalition of the Willing" and ongoing diplomatic initiatives.
また、ガザの人道危機にも取り組み、休日の挨拶も交わした。
They also addressed the humanitarian crisis in Gaza and exchanged holiday greetings.
スターマー氏は,ベテランの外交官クリスチャン・ターナーを, ジェフリー・エプスタインとのつながりに関する暴露の後退したピーター・マンデルソンに代わって,米国への新しいイギリス大使に任命したことを発表した.
Starmer announced the appointment of veteran diplomat Christian Turner as the new UK ambassador to the U.S., succeeding Peter Mandelson, who left after revelations about his ties to Jeffrey Epstein.
この呼びかけは,政治圧力を招いた『エプスタインファイル』からアメリカが発表した文書の発売に続いて行われた.
The call followed the U.S. release of documents from the "Epstein Files," which had drawn political pressure.