モンクレールでNJトランジット列車が衝突し 17人が負傷 停車後土曜日に運行が再開 Two NJ Transit trains collided in Montclair, injuring 17; service resumed Saturday after suspension.

2025年12月19日閲覧. ^ a b c d e f g h i j k l m n l m n J 走行列車2台がニュージャージー州モントクレアのモンクライル=ボントン線で衝突,2025年12月19日(金)午後6時47分頃,軽傷と傷害で17人死亡,いずれも不死傷を負った. Two NJ Transit trains collided on the Montclair-Boonton Line in Montclair, New Jersey, around 6:47 p.m. on Friday, December 19, 2025, causing a minor derailment and injuring 17 people, all treated and released with non-life-threatening injuries. 奉仕 は 両 方向 に 停止 さ れ まし た が , 12 月 20 日 , 土曜 日 の 早朝 に 復旧 作業 が 再開 さ れ まし た。 Service was suspended in both directions but resumed early Saturday, December 20, after cleanup and recovery operations. 国家交通安全委員会は,この事件について調査するNJ運輸警察に加わり,原因は不明であるものの約30日間で予想される予備報告書を提出した. The National Transportation Safety Board joined NJ Transit Police in investigating the incident, with a preliminary report expected in about 30 days, though the cause remains unknown.