トロントの病院が立ち退きとホームレスを防ぐために100万ドルの家賃補助プログラムを開始しました。 Toronto hospital launches $1M rent aid program to prevent evictions and homelessness.

トロント大学健康ネットワークは,3ヶ月の家賃をカバーして患者の退院を防止するため,病院を拠点とする100万ドルものプログラムを開始した. Toronto’s University Health Network has launched a $1 million hospital-based program, Ontario’s first of its kind, to help patients avoid eviction by covering up to three months of rent. この取り組みは,社会医学センター(Gatustoo Center)と結びついて,複雑な健康と社会的ニーズを有する個人を対象にしている。 ホームレスを防止し、緊急ルームの訪問を減らすことを目指す. The initiative, tied to the Gattuso Centre for Social Medicine, targets individuals with complex health and social needs, aiming to prevent homelessness and reduce emergency room visits. このプログラムは、うつ病や早死になどの健康状態の悪化と関連づけた研究によって、住宅支援と支援の提供のための地域団体と提携している。 Backed by research linking eviction to worse health outcomes like depression and premature death, the program partners with community groups to provide housing support and advocacy. この法案は、増加するホームレス問題やビル60によるテナント保護の弱体化への懸念に応えています。 It responds to rising homelessness and concerns over weakened tenant protections under Bill 60.