3人のWolverhampton住民が29台のATM強盗に関連して起訴 30万ドル以上の窃盗。 Three Wolverhampton residents charged in connection with 29 ATM raids stealing over £300,000.

ウォルバーハムプトン出身者(デイビッド・プライス,アダム・ウォーカー,ジョアン・マクグレゴー氏)は3人,イギリスとウェールズで3万ポンドを超える強盗事件で起訴された。 Three people from Wolverhampton—David Price, Adam Walker, and Joanne McGregor—have been charged in connection with a series of ATM raids across England and Wales that stole over £300,000. 2025年12月18日に逮捕され, ウェスト・ミッドランド警察の作戦で, 盗品の取り扱いや 窃盗の共謀などの罪に問われた. Arrested on December 18, 2025, during a West Midlands Police operation, they face charges including conspiracy to burgle and handling stolen goods. 調査は"ターゲット作戦"の一環で 約30件の襲撃を明らかにし, 14件の突入は成功し, 特殊装備を用いて, ウェスト・ミッドランズ,スタフォードシャー,ダービーシャー,ウェスト・マーシア,ウェールズにあるATMを標的とした. The investigation, part of Operation Target, uncovered nearly 30 raids, with 14 successful break-ins using specialized equipment, targeting ATMs in the West Midlands, Staffordshire, Derbyshire, West Mercia, and Wales, including a June 25 raid on a Santander branch. 捜査が続いていて,他の2人は保釈金で釈放されました. Two other men were released on bail as the probe continues. この3人は12月20日にウルヴァーハンプトン治安裁判所に出廷する予定です。 The trio is due in Wolverhampton Magistrates' Court on December 20.