テルアンガナのCMは,宗教上の侮辱を罰し少数派の福祉を促進する新法を発表した. Telangana's CM announces new law to punish religious insults and boost minority welfare.

テルアンダナ首相は,国会に新法を導入し,ヒデラバードのクリスマスの祝典中に,他の宗教に対する侮辱行為に対してより厳格な罰則を課する計画を発表した。 Telangana Chief Minister A Revanth Reddy announced plans to introduce a new law in the state assembly to combat religious hatred and impose stricter penalties for insults against other religions, during Christmas celebrations in Hyderabad. 同 博士 は 宗教 的 な 敬意 を 強調 し , 既存 の 法律 を 改正 する こと を 誓い , 少数 派 を 含む すべて の 地域 社会 に 対し て 平等 な 扱い と 福祉 を 再 確認 し まし た。 He emphasized religious respect, pledged to amend existing laws, and reaffirmed equal treatment and access to welfare for all communities, including minorities. CMは、キリスト教やイスラム教徒の墓地紛争などの長期にわたる問題の解決に努める努力を強調し、無料の電気,農地貸付け金,食糧安全等の確保などの政府福祉プログラムを推進した。 The CM highlighted ongoing efforts to resolve longstanding issues like Christian and Muslim burial ground disputes and promoted government welfare programs such as free electricity, farm loan waivers, and food security. 同 教授 は 12 月 を 国家 の 重要 な 里程標 と 結びつけ , 政府 の 業 を , 奉仕 や 同情 心 の 価値 に よっ て 鼓舞 さ れ た もの と し て い ます。 He linked the month of December to key state milestones and framed the government’s work as inspired by values of service and compassion.