タミール・ナドゥ・CM・ムク・スターリンはクリスマスを歓迎し,統一を促進し,選挙ロールから97.37のラクの投票権を奪還すると誓った。
Tamil Nadu CM MK Stalin welcomed Christmas, promoted unity, and vowed to restore voting rights for 97.37 lakh removed from electoral rolls.
タミル・ナードゥ州首相MKスターリンはクリスマスの挨拶を送り、平和と宗教の調和を強調し、ティルネルヴェリのサラル・タッカール・コンベンションセンターを開所しました。
Tamil Nadu Chief Minister MK Stalin extended Christmas greetings, emphasizing peace and communal harmony, and inaugurated the Saral Thakkar Convention Centre in Tirunelveli.
彼 は , 祭り に 参加 する こと に 対する 信仰 合同 を 強調 し , 宗教 的 な 分裂 を 助長 し よう と する 企て を 非難 し , 中央 政府 が 多様 性 を 助長 し て いる と される こと を 批判 し まし た。
He highlighted interfaith participation in festivals, condemned attempts to incite religious divisions, and criticized the central government for allegedly undermining diversity.
選挙人名簿草案について述べ,特別集中改訂の過程で97.37万人の有権者が削除されたことを指摘し,影響を受けた個人の投票権の回復にDMKの支援を約束した.
Addressing the draft electoral roll, he noted 97.37 lakh voters were removed during the Special Intensive Revision process and pledged DMK support to restore voting rights for affected individuals.