スーパーモデルケイト・モスは2004年からコッツウォールズに住む. 彼女は,下水と景観の懸念をめぐって開発に反対し,村を積極的に支援している.
Supermodel Kate Moss, a Cotswolds resident since 2004, actively supports her village, opposing a development over sewage and landscape concerns, which led to its withdrawal.
スーパーモデルケイト・モスは2004年からコッツウォルズのリトルファリングドンの長年の住民で,村の毎年恒例のナティビティの演劇を組織するのに協力し,地元の生活における彼女の積極的な役割を反映しました.
Supermodel Kate Moss, a longtime resident of Little Faringdon in the Cotswolds since 2004, helped organize the village’s annual Nativity play, reflecting her active role in local life.
彼女は,サービススケジュールの管理やコレクションの支援など,教会活動に貢献し,バドゲンススーパーなどの地方機関の支援で知られる.
She has contributed to church activities, including managing service schedules and assisting with collections, and is known for her support of local institutions like the Budgens supermarket.
村の田舎的な性格を保とうとする彼女の努力は,下水と景観への影響に関する懸念のために,提案された庭の部屋の追加に反対するよう促した.開発者は計画を撤回した.
Her efforts to preserve the village’s rural character led her to oppose a proposed garden room addition due to concerns over sewage and landscape impact; the developer withdrew the plan.
モスは今もなお、この密接なコミュニティの中で高く評価され、積極的に関わっているメンバーです。
Moss remains a well-regarded, engaged member of the close-knit community.