ストリクト・コム・ダンシングの参加者カレン・カーニーは BBCの警告にもかかわらず,快適さとよりよいパフォーマンスを理由にフラットシューズを使用した.
Strictly Come Dancing contestant Karen Carney used flat shoes despite BBC warnings, citing comfort and better performance.
ストリークトリー・コム・ダンシング2025の38歳の参加者カレン・カーニーは,最初のリハーサル中に高ヒールを履くという番組の規則を回避して,フラットシューズを着たためにBBCプロデューサーから警告を受けたことを明らかにした.
Karen Carney, a 38-year-old contestant on Strictly Come Dancing 2025, revealed she was warned by BBC producers for wearing flat shoes during her initial rehearsal, bypassing the show’s rule requiring high heels.
元サッカー選手はヒールが大きな不快感を招くと語り,フラット靴を使用することでデビューでより良いパフォーマンスを発揮できたと述べた.
The former footballer said the heels caused significant discomfort, and using flats helped her perform better in her debut.
この 女性 は 警告 に も かかわら ず , 強力 な 演技 を 行ない , スポーツ から 舞踊 へ と 移行 する と いう 身体 的 な 問題 を 強調 し まし た。
Despite the warning, she delivered a strong performance, highlighting the physical challenges of transitioning from sports to ballroom dancing.
ゴールド・マインドズ・ポッドキャストでの彼女の率直なコメントは 厳しい制作ルールと 競争に必要な個人的な犠牲の洞察を 与えてくれました
Her candid comments on the Gold Minds podcast offered insight into the strict production rules and personal sacrifices required to compete.