セントポールの男がDWIで逮捕されたのは,I-94の駐車したパトロールカーに衝突して,一人の乗客を負傷させたからである. A St. Paul man was arrested for DWI after crashing into a parked patrol car on I-94, injuring one passenger.

24歳のセントポールという男が金曜の夜、トヨタ・カムリーを、ミネアポリスのフランクリン通り付近にあるI-94の 静止したミネソタ州警車両に墜落した疑いで逮捕された。 A 24-year-old St. Paul man was arrested Friday night on suspicion of driving while impaired after crashing his Toyota Camry into a stationary Minnesota State Patrol vehicle on I-94 near Franklin Avenue in Minneapolis. パトロールカーは、前項の事故の後、無人状態で配置されていた。 The patrol car was unoccupied and positioned following a prior crash. この 事件 は , 一 人 の 警察 官 が 電話 に 出 た 時 , 午後 10 時 過ぎ に 起き まし た。 The incident occurred just before 10 p.m. as a trooper responded to a call. カムリー に 乗っ て い た 一 人 の 乗客 は 軽い けが を し まし た が , 警官 は 無事 でし た。 One passenger in the Camry suffered minor injuries, but the trooper was unharmed. 他の傷は届かず,調査は継続中である. No other injuries were reported, and the investigation remains ongoing.