韓国のインノスペースは、エンジン燃料弁の問題により再びハンビト=ナノロケット発射を遅らせたが、新しい日セットはない。 South Korea's Innospace delays Hanbit-Nano rocket launch again due to engine fuel valve issue, no new date set.

韓国のスタートアップインノスペースは2度目にハノースペースロケットの発射を遅らせ,第二ステージエンジンの燃料弁に技術的な問題が生じた. South Korean startup Innospace has delayed the launch of its Hanbit-Nano rocket for the second time, citing a technical issue with the second-stage engine’s fuel valve. 当初は水曜日に設定され,その後はブラジルのアルカンタラ宇宙センターから土曜に変更されたこの打ち上げは,ブラジル空軍とのインノスペース座標としてさらに延期される. The launch, originally set for Wednesday and then rescheduled to Saturday from Brazil’s Alcantara Space Center, will be postponed further as Innospace coordinates with the Brazilian Air Force. 2ステージロケットは8個分を300キロ軌道に乗せるよう設計されているが,インノスペースを初めて韓国の民間企業として,客衛星を宇宙に打ち上げた。 The two-stage rocket, designed to carry eight payloads into a 300-kilometer orbit, could make Innospace the first private South Korean company to deploy a customer satellite into space. 新しい発射日が発表されていません。 No new launch date has been announced.