SAILは,事故が多く発生する地域での緊急ケアを強化するために,エアコン付き救急車を2025年12月21日にバデルワハ病院に寄付しました.
SAIL donated an air-conditioned ambulance to Bhaderwah’s hospital on Dec. 21, 2025, to boost emergency care in a high-accident region.
2025年12月21日,SAILは,CSRの取り組みの一環として,ジャム・カシミールのバデルワハズ副区病院に,完全にエアコン付き救急車を寄付しました.
On December 21, 2025, SAIL donated a fully air-conditioned ambulance to Bhaderwah’s Sub District Hospital in Jammu and Kashmir as part of its CSR efforts.
SAILのCSR予算から資金提供され,独立ディレクターであるManjeet Razdaan弁護士が運営するこの車両は,事故が起こる傾向のある地域で医療対応を改善するために108緊急サービスの下で動作します.
The vehicle, funded through SAIL’s CSR budget and facilitated by independent director Advocate Manjeet Razdaan, will operate under the 108 emergency service to improve medical response in the accident-prone region.
副長官 ハーヴィンダー・シンが救急車を正式に引き渡し,地元の医療関係者は緊急ケアを強化し,死亡率を減らす可能性を称賛した.
Deputy Commissioner Harvinder Singh formally handed over the ambulance, with local medical officials praising its potential to enhance emergency care and reduce fatalities.