ロチェスターの男は 2025年12月21日に逮捕されたとき 警官と目撃者を脅した罪で起訴されました A Rochester man was charged with felonies for threatening officers and a witness during his arrest on Dec. 21, 2025.

ローチェスターの30歳の男性 セサール・コラレスが 2025年12月21日に逮捕された際 警察官を脅したとして 複数の重罪で起訴されました A 30-year-old Rochester man, Cesar Corrales, was charged with multiple felonies after allegedly threatening police officers during his arrest on December 21, 2025. 警察 官 たち は , 定期 的 な ナンバープレート の チェック を し て い た 時 に 彼 を 呼び止め , 逮捕 状 を 見付け まし た。 Officers stopped him during a routine license plate check and found an active arrest warrant. 逮捕に抵抗し 警官を蹴り 銃と手榴弾を 持っていたと叫んで 証人を脅した Corrales resisted arrest, kicked officers, and yelled he had guns and grenades while threatening a witness. 車両の中で彼はメキシコマフィアのメンバーであると主張し,警察官に標的にすると警告した. In the squad car, he claimed to be a member of the Mexican Mafia and warned officers they would be targeted. 彼は3つの重罪で 脅迫と 軽罪で 司法妨害の罪に問われています He faces three felony counts of threatening and one gross misdemeanor count of obstructing justice. 保釈金は10万ドルに設定され,今月末に裁判所の出廷を予定している. Bail was set at $100,000, and he is scheduled for a court appearance later this month. 当初 の 令状 の 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た。 The original warrant’s details were not disclosed.