ポルトガルは、ウクライナにおける今後の平和維持をNATO/EUの枠組みの下で検討し,戦闘ではなく安全保障に焦点を当てている。
Portugal considers future peacekeeping in Ukraine under NATO/EU frameworks, focusing on security, not combat.
ポルトガルのルイス・モンテネグロ首相は、ポルトガルはウクライナでの戦争後の平和維持の実施を断絶し、NATOやEUの枠組みに従って、スロバキア、ルーマニア、ラトビア、リトアニアなどにおける現在の任務を遂行していないと語った。
Portuguese Prime Minister Luis Montenegro said Portugal is not ruling out post-war peacekeeping deployment in Ukraine, following NATO and EU frameworks like its current missions in Slovakia, Romania, Latvia, and Lithuania.
その よう な 努力 に は , 戦闘 で は なく 安全 保障 が 関係 し て いる こと , また 正式 な 許可 が 必要 で ある こと を 強調 し まし た。
He emphasized such efforts would involve security support, not combat, and require formal authorization.
現在の任務は予定されていないが,ポルトガルは,条件があつたときに貢献する準備が整っている。 これは,欧州及び国際安全保障への継続的な取り組みを反映している。
While no mission is planned now, Portugal remains ready to contribute when conditions allow, reflecting its ongoing commitment to European and transatlantic security.