パキスタンの難民キャンプの近くで 警察車両が待ち伏せされ 避難を促され 犠牲者は出なかった 戦闘員による暴動が続いています
A police vehicle was ambushed near a refugee camp in Pakistan, leading to evacuations, no casualties, and ongoing violence linked to a militant resurgence.
2025年12月21日,パキスタン・バヌのコハト道路にあるアフガニスタン難民キャンプの近くで警察車両が待ち伏せされ,20の家族から120人が避難した.
On December 21, 2025, a police vehicle was ambushed near an Afghan refugee camp on Kohat Road in Bannu, Pakistan, prompting the evacuation of 120 people from 20 families.
副警視ムフィーズ・カーンはタウンシップからドメルへ向かう途中、襲撃者が発砲した。警察は応戦しましたが、襲撃者たちは逃走しました。
Deputy Superintendent Mufeez Khan was traveling from Township to Domel when attackers opened fire; police returned fire, but the assailants escaped.
被害者は報告されていませんが,車両は損傷しました.
No casualties were reported, though the vehicle was damaged.
以前 に は 2,557 人 の 人々 を 収容 し て い た 収容 所 は , すでに 1,700 人 の 強制 移送 を 見 て い まし た。
The camp, which previously housed 2,567 people, had already seen 1,700 deported.
重い 機械 が キャンプ の 建造 物 を 解体 し まし た。
Heavy machinery dismantled camp structures.
この攻撃は,2022年11月(日)にTTPが停戦を終えて以来,暴力の増加の一端を担った近頃の暴力事件に続く.
The attack follows recent militant incidents in the region, part of a broader surge in violence since the TTP ended its ceasefire in November 2022.