警察は、2025年12月、停職中の公務員と関係のある証人マリウス・ファン・デル・メルヴェの殺害事件で、証拠と家族の支援をもって逮捕を進めています。 Police pursue arrests in Dec. 2025 murder of witness Marius van der Merwe, linked to suspended official, with evidence and family support.

国民警察署長ファニー・マセモラ将軍は,2025年12月の殺人事件で逮捕された,警察官の容疑を裏付ける重要な証人であるマリウス・ヴァン・デル・メルウェは,捜査が進む中で"適切なタイミングで"逮捕されると述べた. National Police Commissioner Gen. Fanie Masemola said arrests in the December 2025 murder of Marius van der Merwe, a key witness who implicated a suspended police official, will come "at the right time" as the investigation continues. この訴訟は,他の探査機と関連があり,複数の容疑者を巻き込んだ事件で,確実な証拠を確実に確保するために,手続で処理されている. The case, linked to other probes and involving multiple suspects, is being handled with care to ensure solid evidence. アレクサンドラで発見された 白いシェボレーのバッキーが 殺人当日の夜に撮った CCTVと一致する A white Chevrolet bakkie found in Alexandra matches CCTV from the night of the killing. 警察は独立警察調査局と連携しており,マセモラは調査員やヴァン・デル・メルウェの家族と会談し,正義の義務を再確認している. Police are working with the Independent Police Investigative Directorate, and Masemola met with investigators and Van der Merwe’s family, reaffirming the commitment to justice. 被害 者 の 葬式 は ブラクパン で 行なわ れ まし た。 The victim’s funeral was held in Brakpan.