ピアランドの消防署長は2026年2月2日に退職します。ベレアの警察署長は内部調査の後、11月に辞任した。 Pearland’s fire chief retires Feb. 2, 2026; Bellaire’s police chief stepped down Nov. after internal probe.

2026年2月2日閲覧. ^ パールランド消防本部長J・テイラーは,4年間の指導を終えた後,2026年1月30日(日)に別れのイベントを開催し,引退する. Pearland Fire Department Chief J. Taylor will retire on February 2, 2026, after four years of leadership, with a farewell event set for January 30, 2026. 一方,ベラエール警察の長 オネシモ・ロペス・ジュニアは 11月の内部調査で 引退しました. 彼の行動について, 外部機関に連絡して 彼の指揮官を調査した. Meanwhile, Bellaire Police Chief Onesimo Lopez Jr. has retired following a November internal investigation into his actions, including contacting an outside agency to probe his command staff. 市は彼の退職が解雇ではなく自主的なものであり、シェーン・オサリバン中尉が代理署長を務め、恒久的な後任が探されていると述べた。 The city confirmed his departure was voluntary, not a termination, and Lt. Shane O’Sullivan will serve as acting chief while a permanent replacement is sought. 課は継続しており,調査結果についての詳細は公表されていない. The department remains operational, and no details about the investigation’s findings have been released.