ビクトリア州の公立学校5校に1校は不況で,資金の増加という政府の主張にもかかわらず,一部の閉鎖があつた.
One in five Victorian public schools are in poor condition, with some closing due to disrepair, despite government claims of increased funding.
ビクトリアの公立学校5校に1校は状態が悪い.ビクトリアの学校建設当局の2023年の報告によると,評価された1062校のうち199校は5.25点以下である.
One in five Victorian public schools are in poor condition, with 199 of 1,062 assessed schools scoring below 3.25 out of 5, according to a 2023 report by the Victorian School Building Authority.
最悪の評価を受けた学校の多くは地域・農村地域にあって,アルティマ・プライムのように,解体のため閉鎖している学校もある.
Many of the worst-rated schools are in regional and rural areas, with some, like Ultima Primary, closing due to disrepair.
当初政府によって禁止されていたデータは,裁判所命令を受けた後に発売された.
The data, initially withheld by the government, was released after a tribunal order.
政府はインフラ投資を記録し,整備資金の6分の1の増加を指摘しているが,反対勢力の指導者は,開示の遅延と450億ドルの教育資金の削減を批判し,学校の安全の確保への指導改革を呼びかけている.
While the government points to record infrastructure investments and a sixfold rise in maintenance funding, opposition leaders criticize the delay in disclosure and a $2.4 billion education funding cut, calling for leadership changes to prioritize school safety.