ウェランドの警官が金曜の朝の事件で射殺され、監禁と避難命令が発令された。 A Welland officer was shot in a Friday morning incident, triggering a lockdown and shelter-in-place order.

オンタリオ州ウェランドの警察官が、リンカーンストリートとプリマスロード付近での銃撃事件に対応している最中に命に別条のない銃撃を受け、指定された区域の住民に外出避難命令が出されました。 A police officer in Welland, Ontario, was shot with non-life-threatening injuries Friday morning during a response to a shooting near Lincoln Street and Plymouth Road, prompting a shelter-in-place order for residents in a designated area. 男性容疑者が建物に残っており、当局は広域圏を確立しました。 A male suspect remains contained in a building, and authorities have established a large perimeter. プリマス公立学校,セントメアリーカトリック小学校,ウェランド病院を含む学校は閉鎖された. Schools, including Plymouth Public School and St. Mary Catholic Elementary, and Welland Hospital were placed on lockdown. 住民は家の中に居て 扉と窓を閉め 捜査が進むにつれ 情報を待機するように Residents are advised to stay indoors, secure doors and windows, and await further updates as the investigation continues.