ナイアガラ滝航空予備基地は 5千4百万ドルの資金を 新しい作戦施設の建設に費やし 軍事準備と地元の雇用を 強化します
The Niagara Falls Air Reserve Station will get $54 million to build a new operations facility, boosting military readiness and local jobs.
ナイアガラ・フォールズ航空基地は,2026年の国家防衛認証法による連邦資金に540万ドルを支給し,合併した操作飛行飛行機施設を建設する.
The Niagara Falls Air Reserve Station will receive $54 million in federal funding from the 2026 National Defense Authorization Act to build a Combined Operations Airfield Facility.
同 計画 の 目的 は , 司令 部 と 管制 部 を 近代 化 し , 飛行 機 間 の 通信 を 改善 する こと です。
The project aims to modernize command and control operations and improve communication among squadrons.
第914号エア・レバーリング・ウィングの拠点である基地は,その地域で唯一のタンカー施設であり,軍用機における重要な役割を担っている.
The base, home to the 914th Air Refueling Wing, is the only tanker facility in its region and plays a critical role in refueling military aircraft.
また , ナイアガラ 郡 で は 最大 の 雇用 者 と し て の 役割 も 果たし , 約 3,000 の 仕事 を 支え て い ます。
It also serves as the largest employer in Niagara County, supporting about 3,000 jobs.
当局 者 や 唱道 者 たち は , 国家 防衛 と 地方 経済 に おける 戦略 上 の 重要 性 を 強調 し , その 重要 な 役割 に も かかわら ず 一般 の 人々 の 視界 が 低い こと を 指摘 し て い ます。
Officials and advocates highlight its strategic importance to national defense and local economy, noting its low public visibility despite its vital role.