NH-44はオープンのままであるが,雪によって他のカシミールルートは閉鎖されている. 当局は旅行者に情報の検証を促す.
NH-44 remains open, but other Kashmir routes are closed due to snow; officials urge travelers to verify info.
ジャム・シュリナガー国道 (NH-44) は,雨と雪にもかかわらず2025年12月21日に開通しており,カシミールへの唯一の全天候ルートとして機能しており,ムガル道路,シンタン・トップ,シュリナガー・ソナマーグ・グムリ道路は,積雪のため閉鎖されています.
The Jammu-Srinagar National Highway (NH-44) remains open on December 21, 2025, despite rain and snow, serving as the only all-weather route to Kashmir, while the Mughal Road, Sinthan Top, and Srinagar-Sonamarg-Gumri roads remain closed due to snow accumulation.
当局は旅行者に噂に頼らないよう警告し,交通警察のソーシャルメディアや連絡先番号などの公式チャンネルを通じて確認を促す.
Authorities warn travelers against relying on rumors and urge verification through official channels like Traffic Police social media or contact numbers.
雪の片付け作業が進められています. ムガル・ロードで困った人々を救出しています.
Snow clearance efforts are underway, including rescuing stranded individuals on the Mughal Road.