オランダでは2025年に1,356件の爆発攻撃が起こりました 大抵はガソリンや花火によるもので 個人的な争いによって引き起こされ 頻繁に未成年者が関与しています
The Netherlands saw nearly 1,356 explosion attacks in 2025, mostly from gasoline or fireworks, driven by personal disputes and often involving minors.
オランダでは2025年に1,356件の爆発攻撃が報告され,2024年の合計とほぼ一致し,500件以上がガソリンや花火を巻き込み,広範な被害と犯人の頻繁な間違いを引き起こしました.
The Netherlands reported 1,356 explosion attacks in 2025, nearly matching 2024’s total, with over 500 involving gasoline or fireworks, causing widespread damage and frequent mistakes by perpetrators.
多くの攻撃は個人の争いや犯罪的動機から生じており,容疑者はしばしばアプリを通じて採用される未成年者であるが,普通は低学年又は軽い知的障害を有する.
Many attacks stem from personal disputes or criminal motives, and suspects—often minors recruited via apps—are typically low-educated or have mild intellectual disabilities.
テレネッセンの最近の火災のような事件が、現在起きている脅威を強調するとともに,当局は今年,16歳以上の容疑者を300人以上逮捕した.
Authorities have arrested over 300 suspects this year, including many 16-year-olds, while incidents like a recent fire in Terneuzen highlight the ongoing threat.