モディ首相は、BJP主導の連合の選挙勝利をマハラシュトラ州の有権者の功績とし、開発政策の正当化だと述べている。 Modi credits Maharashtra voters for BJP-led alliance's election win, calling it a mandate for its development agenda.

首相のナレンドラ・モディは2025年12月21日に,近年の地方自治体選挙で,BJP主導のマハユティ連合を支持したマハラシュトラの有権者に感謝し,結果が連合の民心的な開発アジェンダの使命だと述べた. Prime Minister Narendra Modi thanked Maharashtra voters on December 21, 2025, for supporting the BJP-led Mahayuti alliance in recent local body elections, calling the results a mandate for the coalition’s people-centric development agenda. 同 博士 は , 政府 の 福祉 計画 や インフラ の 進歩 に 対する 一般 の 人々 の 信頼 を 強調 し まし た が , 具体 的 な 成果 は 得 られ ませ ん でし た。 He emphasized public confidence in the government’s welfare programs and infrastructure progress, though specific results were not provided. その 勝利 は , 同盟 国 の 統治 に 対する 継続 的 な 信頼 を 反映 し た もの と し て 示さ れ まし た。 The victory was framed as a reflection of ongoing trust in the alliance’s governance.