2021年,盗まれた銃器に関する家族間の争いで逮捕された後,エドマントン警察の刑務所で男性が死亡し,毒理学では致死性の薬物混合物を示した.過失は認められなかった.
A man died in an Edmonton police cell in 2021 after being arrested during a family dispute involving a stolen firearm, with toxicology showing a lethal drug mix; no negligence was found.
2021年2月6日,36歳の男性がエドマントン警察の収容所で死亡しました.
A 36-year-old man died in an Edmonton police holding cell on February 6, 2021, after being arrested during a family dispute involving a reported sawed-off shotgun.
盗まれた銃と弾薬と 発見され 運送中に異常な行動を示した
He was found with a stolen, loaded firearm and ammunition, and exhibited erratic behavior during transport.
民間警備員による定期的な検査にもかかわらず、午前6時に反応がないのが発見されました。毒物検査の結果、メタンフェタミンとカルフェンタニルの致死的な組み合わせが判明しました。
Despite regular checks by a civilian guard, he was found unresponsive at 6 a.m. Toxicology tests revealed a lethal combination of methamphetamine and carfentanil.
アルバータ州重篤な事件対応チーム (ASIRT) は,怠慢やケアを提供しなかった証拠を見いだせず,警察官やスタッフが彼の死に関与しなかったと結論付けました.
The Alberta Serious Incident Response Team (ASIRT) found no evidence of negligence or failure to provide care, concluding officers and staff did not contribute to his death.
この訴訟は、エドモントン警察の拘束で最近死亡した数人のうちの1人である.
This case is one of several recent deaths in Edmonton police custody.