2025年12月21日,ハリヤナ州ロフタクでマグニチュード3.3の地震が発生し,負傷者や被害者は出なかった. A 3.3-magnitude earthquake hit Rohtak, Haryana, on Dec. 21, 2025, with no injuries or damage.

ハリヤナ州ロフタクで2025年12月21日午後12時13分に3.3の地震が発生し,深さは5キロメートルでした. A 3.3-magnitude earthquake struck Rohtak, Haryana, on December 21, 2025, at 12:13 pm, with a shallow depth of 5 kilometers. 震動 は 州 の 各地 で 感じ られ まし た が , けが を し たり , 被害 を 受け たり , 大きな 故障 を 起こし たり する こと は あり ませ ん でし た。 The tremor was felt across parts of the state but caused no injuries, damage, or major disruptions. 国立地震学センターはこの出来事を報告しており、当局はさらなる活動を監視しています。 The National Centre for Seismology reported the event, and authorities are monitoring the area for further activity.