マクロンがアブダビを訪問し,安全,エネルギー,麻薬取引に関するフランスのUAEの絆を強化する.
Macron visits Abu Dhabi, boosting France-UAE ties on security, energy, and drug trafficking.
フランスのマニュエル・マクロン大統領は、仕事場の訪問のためにアブダビに到着し、サイード国立博物館でモハメド・ビン・ザイド・アル・ナヤヤン大統領と会談し、相互の結びつきを強化した。
French President Emmanuel Macron arrived in Abu Dhabi for a working visit, meeting UAE President Mohamed bin Zayed Al Nahyan at the Zayed National Museum to strengthen bilateral ties.
指導 者 たち は , 安全 , 防衛 , 再生 可能 な エネルギー , 技術 , 持続 可能 性 に 関する 協力 に つい て 論じ合い , フランス は 麻薬 の 密売 と 闘う ため , また 容疑者 の 引渡し を 求める ため に UAE の 支持 を 要請 し まし た。
The leaders discussed cooperation in security, defense, renewable energy, technology, and sustainability, with France urging UAE support in combating drug trafficking and seeking extradition of suspects.
マクロンは,上級大臣に同行し,UAEの王冠王シェイク・ハレド・ビン・モハメド・ビン・ザイド・アル・ナハヤンによって歓迎された.
Macron, accompanied by senior ministers, was welcomed by UAE Crown Prince Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan.
この 訪問 で は , 麻薬 ・ ネットワーク や 地域 安全 の 問題 など , 外国 から の 脅威 に 対処 する ため の 地域 的 な 協力 関係 を 深め よう と する フランス の 努力 が 強調 さ れ ます。
The visit highlights France’s efforts to deepen regional partnerships to address transnational threats, including drug networks and regional security challenges.