ケララ州政府は,ヒンドゥー民族主義集団が民間学校に,クリスマスのイベントをキャンセルし,学費を返還するよう圧力をかけ,それを世俗主義への脅威と呼んだという主張を調査している. Kerala government investigates claims that Hindu nationalist groups pressured private schools to cancel Christmas events and refund fees, calling it a threat to secularism.

ケララ 州 政府 は , 一部 の 私立 学校 が クリスマス の 行事 を 取り消し , 費用 を 徴収 し た と いう 報告 を 非難 し まし た。 The Kerala government condemned reports that some private schools canceled Christmas events and refunded fees, accusing Hindu nationalist groups like the RSS of pressuring schools to do so. V Sivankotty教育大臣は,その行為を"クラール"と呼び,世俗主義の脅威と呼び,学校はあらゆる宗教祭が平等に祝われる包括的空間を保たなければならないと強調している. Education Minister V Sivankutty called the actions "cruel" and a threat to secularism, stressing that schools must remain inclusive spaces where all religious festivals are celebrated equally. 州は調査を命じ,地域社会教育の規制を警告し,学校における多元主義及び憲法上の価値観への固執を主張した. The state ordered an inquiry, warned against communalizing education, and affirmed its commitment to pluralism and constitutional values in schools.