インターポールは、パキスタンのPTI指導者ズルフィ・ブカリへの送付の申請を取り消し、国際的令状は不要であると指摘した。
Interpol dropped Pakistan’s extradition request for PTI leader Zulfi Bukhari, citing no international warrant needed.
インターポールは,Zulfi Bukhari PTIの指導者に対するパキスタンの引渡し要請を撤回し,調査を終了し,システムから関連するすべてのアラートを削除しました.
Interpol has dropped Pakistan’s extradition request for PTI leader Zulfi Bukhari, ending its investigation and removing all related alerts from its system.
この決定は2年間の見直しの後に行われ、インターポール事務局はブハーリーはもはや国際的な手段の下で指名手配されていないと述べている。
The decision follows a two-year review, with Interpol’s General Secretariat stating Bukhari is no longer wanted under any international mechanism.
パキスタンは2023年に赤状の通知を求め,カブリがイスラマバードの司法施設の近くにあるアル・カディール信託と暴力に関連したテロ行為や金融犯罪に関与していることを主張した.
Pakistan had sought a red notice in 2023, alleging Bukhari’s involvement in terrorism and financial crimes linked to the Al-Qadir Trust and violence near Islamabad’s judicial complex.
彼 の 弁護 団 は , この 件 は 政治 的 に 駆り立て られ て おり , 政治 的 な 動機 に 基づく 要求 に 対する インターポール の 規則 に 違反 し て いる と 論じ まし た。
His legal team argued the case was politically driven, violating Interpol’s rules against politically motivated requests.
これは,PTIのリーダーMoonis Elahiに対するレッドノートリクエストを却下した2024年の同様の決定に続いており,パキスタンのインターポールの政治目的での使用に対する国際的懐疑論が高まっていることを強調しています.
This follows a similar 2024 decision dismissing a red notice request for PTI leader Moonis Elahi, highlighting increasing international skepticism over Pakistan’s use of Interpol for political purposes.