インドのコーヒー産業は観光や国内需要や新型疾病対策などを通じて成長している.
India's coffee industry grows via tourism, domestic demand, and new disease-resistant varieties.
観光 や 国内 の 消費 量 が 増加 する に つれ て , インド の コーヒー 産業 は 勢い を 増し て い ます。
India’s coffee sector is gaining momentum as tourism and domestic consumption drive growth.
農業観光,ホームステイ,実体験を推進する 計画的なコーヒートレイルを 開発しています
The government is developing a structured coffee trail in key regions like Chikkamagaluru and Wayanad, promoting agritourism, homestays, and hands-on experiences.
南 インド の コーヒー フィルター の 文化 は 世界 中 に 広まっ て おり , 現代 の コーヒー の 動向 に 影響 を 与え て おり , 信ぴょう 性 , 起源 , 儀式 など に 焦点 を 当て て い ます。
South Indian filter coffee culture is spreading nationwide, influencing modern coffee trends with a focus on authenticity, origin, and ritual.
インドは,今でも世界第5位のコーヒー生産者及び第3位の輸出業者であり,その輸出額は170万円以上と見積もられ,200万世帯を支えている.
India remains the world’s fifth-largest coffee producer and third-largest exporter, with exports valued at ₹20,000 crore and supporting over two million families.
United Pyysh Goyal大臣は、CRIのCentenaryで品質,持続可能性、革新を強調し,気候変動の脅威と戦うために,新たな病気の耐性のあるアラブカ種を2種明らかにした。
Union Minister Piyush Goyal emphasized quality, sustainability, and innovation at the CCRI’s centenary, unveiling two new disease-resistant arabica varieties to combat climate threats.