インディアナの少年が 友人を救った プールパーティーで 英雄の名誉を獲得した A Indiana boy saved his friend from drowning at a pool party, earning hero honors.

インディアナの少年クラークは,友人のブラクストンを屋内プールで誕生日パーティー中に溺死から救い出した後,英雄として認められている. A young Indiana boy, Clark, is being recognized as a hero after saving his friend Braxton from drowning during a birthday party at an indoor pool. ブラクストンは,水は浅いと考え,飛び込み,苦労し始めた. Braxton, believing the water was shallow, jumped in and began struggling. クラーク は すぐ に 気づき , 飛び込ん で き て , ブラクストン を 地表 に 引っ張っ て , 安全 に 脱出 できる よう に し まし た。 Clark noticed immediately, jumped in, and pulled Braxton to the surface, helping him safely exit. ブラクストン は , クラーク が 自分 を 救う ため に 遣わさ れ た の で は ない か と 思い , 深い 感謝 の 気持ち を 言い表わし , クラーク を 家族 と 親友 と 呼び まし た。 Braxton expressed deep gratitude, saying he felt Clark was sent to save him, and called him family and his best friend. この 二 人 は , 勇敢 さ と 友情 の ため に , 学校 の キャラクター 賞 を 授与 さ れ まし た。 The two were honored at their school’s character award ceremony for their bravery and friendship.