インド鉄道は,高額な経費をカバーするために,長距離列車の運賃を2025年12月26日から1・2ペイセ/kmで引き上げます.
Indian Railways to raise long-distance train fares by 1–2 paise/km from Dec 26, 2025, to cover rising costs.
インド鉄道は,25年12月26日から215キロメートル以上の長距離の運賃を上げ,クラスによって1キロメートルあたり1〜2ペイセの値上げを行い,約600億ルピーの追加収入を生む予定です.
Indian Railways will raise fares for long-distance journeys over 215 km starting December 26, 2025, with increases of 1 to 2 paise per kilometer depending on class, generating about Rs 600 crore in additional revenue.
この変更は,メールやエクスプレスの列車のノンACコーチやACコーチに影響を及ぼし,500kmのノンAC旅行にR10を加えているが,郊外のサービス,月間シーズンのチケット,および215km以下の旅は変わらない.
The change affects non-AC and AC coaches on Mail and Express trains, adding Rs 10 for a 500 km non-AC trip, but suburban services, monthly season tickets, and trips under 215 km remain unchanged.
この動きは,人事費及び年金の支出の増加に伴う運用費の削減を目的とし,インフラの拡張と安全の改善を推進する.
The move aims to offset rising operational costs, including manpower and pension expenses, while supporting infrastructure expansion and safety improvements.