インド軍はジャムユの森で 2人のテロリストを捜し 食料を盗み 戦闘員との衝突で逃亡した
Indian forces hunt two suspected terrorists in Jammu’s forests after they stole food and fled following a deadly militant clash.
インドの治安部隊は2025年12月21日にウッダムプール地区のチョレ・モトゥ村と近くの森で捜索を開始した.情報機関によると,不明のテロリスト2人が12月20日に地元の家から食料を盗み,密度の高い森へと逃げた.
Indian security forces launched a search operation in Udhampur district’s Chore Motu village and nearby forests on December 21, 2025, after intelligence reports indicated two unidentified terrorists took food from a local home on December 20 before fleeing into dense woodland.
スアン村の近くにあるマヤルタ地区に焦点をあてた共同警察及び準軍事活動は,12月15日(日)の対決で,Jish-e-Mohammadと関連していると思われる武装勢力との銃撃戦で警察官が死亡した.
The joint police and paramilitary effort, focused on the Majalta area near Soan village, followed a December 15 encounter in which a policeman was killed during a gunfight with militants believed linked to Jaish-e-Mohammad.
当局は森を封鎖し,容疑者の居所を特定し,容疑者を冷凍するために多方面から捜索を開始したが,その容疑者は捕捉を回避するために濃密な葉と闇を利用していたと伝えられている.
Authorities cordoned off the forest and began a multi-directional search to locate and neutralize the suspects, who reportedly used thick foliage and darkness to evade capture.
この作戦は,地域における武力活動と闘うための継続的な努力の一環である.
The operation is part of ongoing efforts to combat militant activity in the region.