インドとオランダはロータル海事博物館のパートナーとなり, 遺産の専門知識を共有し,文化観光を促進します.
India and the Netherlands partner on Lothal’s maritime museum to share heritage expertise and boost cultural tourism.
インドとオランダは,グジャラットのロタールにある国立海事遺産複合施設 (NMHC) に協力し,アムステルダムにある国立海事博物館と連携するための覚書に署名しました.
India and the Netherlands have signed a Memorandum of Understanding to collaborate on the National Maritime Heritage Complex (NMHC) in Lothal, Gujarat, linking it with the National Maritime Museum in Amsterdam.
この協定は,インド外務大臣S. ジャイスハンガーとオランダ外務大臣David van Welが署名したものであるが,この協定は,博物館設計,治療及び保全に関する専門知識を共有し,共同展示と研究をサポートし,公共の活用を促進することを目的としている.
The agreement, signed by Indian External Affairs Minister S. Jaishankar and Dutch Foreign Minister David van Weel, aims to share expertise in museum design, curation, and conservation, support joint exhibitions and research, and enhance public outreach.
NMHCは,インドの4500年の歴史を強調し,包括的教育と観光を推進し,恵まれない地域社会の確保を確保する.
The NMHC will highlight India’s 4,500-year maritime history, promote inclusive education and tourism, and ensure accessibility for underprivileged communities.
協同組合はまた,船舶,港湾開発及び緑の運送事業の幅広い協力と連携している.
The partnership also aligns with broader cooperation in shipping, port development, and green shipping initiatives.