アーバナでのひき逃げ事故で22歳の男性が死亡し、警察官が負傷しました。容疑者は依然として逃走中です。 A hit-and-run in Urbana killed a 22-year-old and injured a police officer; the suspect remains at large.

土曜早朝、イリノイ州アーバナのイリニ・ユニオン近くのグリーンストリートとマシューズ・アベニューの交差点で発生したひき逃げ事故により、22歳のペリー・リーが死亡し、イリノイ大学の警察官が負傷しました。 A hit-and-run crash early Saturday morning at the intersection of Green Street and Mathews Avenue near the Illini Union in Urbana, Illinois, killed 22-year-old Perry Lee and injured a University of Illinois police officer. 事件は午前2時13分ごろに発生したが,片道道路で道を間違えて来た赤のブリック・ベラノがUIPDのパトロールカーと衝突し,自動車を歩道へ送り,カーリー病院で死亡したリーを打撲した. The incident occurred around 2:13 a.m. when a red Buick Verano traveling the wrong way on a one-way street collided with a UIPD patrol car, sending the vehicle onto a sidewalk and striking Lee, who died at Carle Hospital. 容疑者は徒歩で逃げ、逃走したままである。 The suspect fled on foot and remains at large. 都市警察署,UIPD,イリノイ州警察など 捜査中です 目撃者や情報提供者に 連絡するよう要請しています Authorities, including the Urbana Police Department, UIPD, and Illinois State Police, are investigating, and are urging witnesses or tipsters to contact them. 死因を特定する解剖が予定されています An autopsy is scheduled to determine the cause of death.