アフガニスタン の カンダハル で は , 豪雨 に よっ て 泥 の 家 が 倒壊 し , 3 人 の 家族 が 死亡 し まし た。 Heavy rains caused a mud house collapse in Afghanistan’s Kandahar, killing three family members.

アフガニスタンのカンダハル県で屋根が倒壊して3人の家族(女性と2人の子ども)が土曜にクカレズ地区で死亡したと,役人は語った. A roof collapse in Afghanistan’s Kandahar province killed three family members— a woman and two children—in the Khakrez district on Saturday, officials said. この 事件 は , 豪雨 の ため に 泥 の 家 が 弱く なっ た 後 に 生じ まし た。 The incident occurred after heavy rains weakened a mud house, a common cause of fatalities during the rainy season. インフラの劣悪さ、脆弱な住宅の脆弱さ、かつ初期の警告システムが限られているため、この地域では気象関連の死亡が頻発する。 Poor infrastructure, fragile housing, and limited early warning systems contribute to frequent weather-related deaths in the region.