最近の虐殺事件の政府の調査は 重要な問題を無視し より深く独立した調査を要求するとの反発に直面しています
A government review of a recent massacre faces backlash for ignoring key issues and calling for a deeper, independent investigation.
最近 の 大 虐殺 に 関する 政府 の 審査 は , 重要 な 質問 に 答え なかっ たり , より 包括 的 な 調査 を 要請 し なかっ たり し た こと に つい て , 広く 批判 さ れ て い ます。
A government review of a recent massacre has drawn widespread criticism for failing to address key questions and calling for a more comprehensive investigation.
生存者や支援団体を含む批評家らは,この報告書はシステム上の失敗を低減し,透明性を欠き,今後の悲劇を確実に防ぎ,防ぐために完全な独自調査を要求していると主張する.
Critics, including survivors and advocacy groups, argue the report downplays systemic failures and lacks transparency, demanding a full independent probe to ensure accountability and prevent future tragedies.